Добрый день всем!

Снёс все настройки mc (~/.config/mc)

Открываем mc, в правой панеле заходим в директорию с русскими именами и курсор перепрыгивает в левую панель и на экране каша. Нажимаем ctrl+l - экран перерисовывается и всё опять хорошо. Заходим опять в русскую директорию - опять тот же эффект. С английскими директориями такого нет.

Если же заходить в левой панели в русские имена - всё тоже хорошо.
Писать им в багзиллу?

# locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=ru
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

• mc ubuntu 16.04 каша на экране при входе в русскую папку,progserega, 11:51 , 23-Сен-17

Определился, что такое происходит только, если запускать mc в screen. В обычной консоли - такой баг не проявляется.
Установка export TERM=rxvt не помогает.