fuse 2.6.1
ntfs-3g 20061115-BETA

когда монтирую раздел командой
ntfs-3g /dev/sda6 /mnt/win_d
все ок.

но как только добавляю в fstab:
/dev/sda6 /mnt/win_d ntfs-3g defaults 0 0
то после перезагрузки в папке win_d отсутствуют файлы и папки с русскими именами.
делают umount и снова уже вручную делаю ntfs-3g /dev/sda6 /mnt/win_d
и снова все ок.
пробовал разные варианты. например такой:
/dev/sda6 /mnt/win_d ntfs-3g locale=ru_RU.utf8 0 0
не помогает

после перезагрузки делаю mount и выдает следующее:
/dev/sda6 on /mnt/win_d type fuseblk (rw,nosuid,nodev,noatime,allow_other,blksize=4096)

причем при ручном ntfs-3g /dev/sda6 /mnt/win_d выдает то же самое (по команде mount)

• проблемы с ntfs-3g,stafi, 23:34 , 14-Дек-06
  • проблемы с ntfs-3g,Mizanthrope, 10:22 , 15-Дек-06
    • проблемы с ntfs-3g,Mizanthrope, 17:05 , 15-Дек-06

>/dev/sda6 /mnt/win_d ntfs-3g locale=ru_RU.utf8 0 0

хм.. оказывается UTF-8 надо было писать заглавными буквами.
правильная строчка:
/dev/sda6 /mnt/win_d ntfs-3g locale=ru_RU.UTF-8,show_sys_files 0 0

ps. Mandirva 2007, локаль UTF-8

Есть также ntfs-fuse, там у меня просто locale=utf8

Хотя соврал, сработало только вот так
locale=ru_RU.utf-8