Обсуждение статьи тематического каталога: Организация единой сети при помощи TAP и программных мостов. (linux freebsd bridge ethernet openvpn vpn)Ссылка на текст статьи: http://www.opennet.me/base/net/openvpn_bridging.txt.html
Огромное спасибо автору.
Единственное но - вкралась ошибочка, опция nobind в openvpn используется для клиентского подключения, а здесь у нас каждая сторона выступает как сервер, слушающий на 1194/udp.
В результате сразу все не заработало. Из конфига openvpn надо убрать опцию nobind.
Еще опечатка В серверной части не remote x.y.f.v а local с локальным адресом