print "Content-type: application/octet-stream\n";
print "Content-Disposition: attachment; filename=table.dbf\n\n";

URL:
Обсуждается: http://www.opennet.me/tips/info/734.shtml

• Как явно указать браузеру  имя файла, генерируемого CGI скриптом для скачивания.,dawnshade, 10:30 , 07-Окт-04

Наверно таки не ява-ск, а перл :)
И попробуйте например поставить в filename слэш несколько точек и т.п. ИЕ просто не поймет, хотя мозила и опера прекрасно понимают.....