>Вообще в большинстве случаев сойдёт подобное решение:

Ну то есть сначала навязываем пользователю по умолчанию нестандартное поведение, а потом предлагаем ему костыли.

>Мешает возможность того, что mplayer2 опять сглючит с видео пожатым в DivX и систему перезагрузит без предупреждения, что приведёт к очистке темпа до того, как я захочу его сам снести.

Это если у вас /tmp _уже_ на tmpfs таки да.
А если он у вас на обычном разделе, как и было в Fedor-e до этого, то ничего никуда не исчезнет, если конечно создатели дистрибутива сприпты для его чистки не засунули.

>Уж не знаю что винить: mplayer, открытый видео-драйвер или ещё что, но такая вот беда у меня есть.

Теперь такая же беда будет у всех пользователей Fedora 18, пока они не осознают что /tmp у них теперь _по умолчанию_ работает по другому.

>Да и это не единственная причина не писать в темп.

А вы не находите странным - что нужно искать какие то причины отказа от записи временных файлов в каталог для них предназначенных ? o0