> с чего бы их поделке не работать? Отобрали комп, интерпретатор? отказались поддерживать
> вторую ветку?

С того что "обратной совместимости" нет и на автомате оно нифига не конвертится в общем случае, а избыток времени переписывать кульную фигню в i++'й раз есть далеко не у всех, да и результат переписывания в пожарном порядке - немного предсказуем.

> убунта 12.04.4. Все работает.

Там еще бидон2 был IIRC. А вот дальше они затеяли переходить на бидон3. И вот там началась ж0п@ с ручкой. Ибо даже апгрейдер отваливается, джад! Нет, я конечно могу сам докатить вручную то что он хотел сделать, но зачем тогда этот кусок шита вообще нужен? А ломается оно от ВНЕЗАПНО нестыковок версий бидон2 и 3.

> В чём страдания? Не знаешь что выбрать?)

В том что гемора от некоторых слишком много. Выбрать прост: отрывать яйца за написание системной автоматизации на бидоне.

> конечно, обратная совместимость есть в рамках одной ветки.

Только тут идет какой-то вякот про закрытие ветки 2, а 3 нифига с ней не совместима и требует переписывать кучу кода в пожарном порядке, что ведет к весьма предсказуемым результатам, типа упомянутых обсираков апдейтера. Если кто думает что это уникальное явление - ХРЕН!!! У знакомого гентушника отпали портажи из-за неверной версии бидона (ололо), а у еще одного кекса сдох скрипт гейтвея IRC <-> сервис анонсов коммитов. Т.е. такое деpьмeцо - это в общем то вполне распостраненное явление.

> промежуточное явление.

Нет ничего более постоянного чем временное. А судя по предложениям местных насчет бидон4 - такая же фигня будет повторяться с завидной регулярностью.