Индекс форумов |
Исходное сообщение |
---|
"Выпуск Libreboot 20221214, полностью свободного дистрибутива..." Отправлено Аноним, 16-Дек-22 16:13 |
В оригинале не пирожные, а бриоши. Вся суть фразы переврана. Дело в том, что "хлеб" во Франции это не что-то абстрактное, как в русском языке, а вполне конкретное мучное изделие -- круглая такая булка из ржаной муки. Есть ещё куча других видом булок из либо ржаной, либо смесовое муки, которые "хлебом" не называются, а имеют своё собственное название. Поэтому, фраза звучит как-то так: нет бородинского пусть едят батон дачный. |
При общении не допускается: неуважительное отношение к собеседнику, хамство, унизительное обращение, ненормативная лексика, переход на личности, агрессивное поведение, обесценивание собеседника, провоцирование флейма голословными и заведомо ложными заявлениями. Не отвечайте на сообщения, явно нарушающие правила - удаляются не только сами нарушения, но и все ответы на них. Лог модерирования. |
Закладки на сайте Проследить за страницей |
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov Добавить, Поддержать, Вебмастеру |