В локальной сети есть у пользователей ящики IMAP. Почта на них парсится средствами fetchmail. Но когда в заголовке To: стоит левое мыло, а где-то там стоит пометочка только кому, то все мылы сыпятся root'у...Вот пример:
From mail-list@vsluh.ru Wed Apr 3 16:01:03 2002
Return-Path: <mail-list@vsluh.ru>
Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1])
by wl.dn.ua (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id g33D13001487
for <postmaster@localhost>; Wed, 3 Apr 2002 16:01:03 +0300
X-Envelope-To: dks
Received: from mail.donbass.net [195.184.192.23]
by localhost with IMAP (fetchmail-5.9.0)
for postmaster@localhost (multi-drop); Wed, 03 Apr 2002 16:01:03 +0300 (EEST)
Received: from [212.46.224.12] (HELO vsluh.ru)
by donbass.net (CommuniGate Pro SMTP 3.5b3)
with ESMTP-TLS id 6533645 for dks@wl.dn.ua; Wed, 03 Apr 2002 16:39:57 +0300
Received: (from daemon@localhost)
by vsluh.ru (8.11.5/8.11.3) id g33DdSt49077;
Wed, 3 Apr 2002 19:39:28 +0600 (YEKST)
(envelope-from mail-list@vsluh.ru)
Received: from zhadum.tyumen.ru (zhadum.tyumen.ru [212.46.224.10] (may be forged))
by vsluh.ru (8.11.5/8.11.3) with ESMTP id g33DdH449023
for <opentalk@opennet.ru>; Wed, 3 Apr 2002 19:39:17 +0600 (YEKST)
(envelope-from opennet@hook.ru)
Received: by zhadum.tyumen.ru (Postfix, from userid 550)
id 687061B81D; Wed, 3 Apr 2002 19:39:21 +0600 (YEKST)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
From: lexa <opentalk@opennet.ru>
Message-Id: <20020403133921.687061B81D@zhadum.tyumen.ru>
Date: Wed, 3 Apr 2002 19:39:21 +0600 (YEKST)
To: opentalk@opennet.ru
Subject: [opentalk] samba winbind FreeBSD
Sender: opentalk@opennet.ru
X-Sender: mail-list@vsluh.ru
X-Mailing-List: opentalk@opennet.ru
X-Mailing-List-Owner: opentalk-owner@opennet.ru
X-Mailing-List-Server: Minimalist v2.0.2 (Banana)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Fetchmail-Warning: recipient address opentalk@opennet.ru didn't match any local name
Status: RO
Подскажите как настроить .fetchmailrc чтобы он правильно парсил и такие письма.
попробуй fetchmail + procmail