Народ!
В местной библиотеке есть хороший док по руссификации OpenBSD.

И там есть такая весч:

Для приложений типа smbclient (использующих readline)
нужно это:

~/.inputrc, содержащий следующие строки:
        set convert-meta off
        set input-meta on
        set output-meta on

Но не работает ЭТО! (то есть пытаюсь сделать

$smbclient //server/share -N -TcI backup.tar *

а сыплется фигня типа

NT_STATUS_OBJECT_NAME_NOT_FOUND opening remote file ______._______.___________.______.xls

, то есть руссоимя нихт андерстенд!

Отсюда вопрос: кто в этот файл (.inputrc) "смотрит" и когда.
А может это вообще к делу отношения не имеет?

Вот беда, беда! Огорчение!

• Консоль и readline,lavr, 16:19 , 25-Апр-03
  • Консоль и readline,stalker, 16:28 , 25-Апр-03
    • Консоль и readline,stalker, 12:03 , 28-Апр-03
      • Консоль и readline,lavr, 12:34 , 28-Апр-03
        • Консоль и readline,stalker, 12:44 , 28-Апр-03

>Народ!
>В местной библиотеке есть хороший док по руссификации OpenBSD.
>
>И там есть такая весч:
>
>Для приложений типа smbclient (использующих readline)
>нужно это:
>
>~/.inputrc, содержащий следующие строки:
>        set convert-meta off
>        set input-meta on
>        set output-meta on
>
>Но не работает ЭТО! (то есть пытаюсь сделать
>
>$smbclient //server/share -N -TcI backup.tar *
>
>а сыплется фигня типа
>
>NT_STATUS_OBJECT_NAME_NOT_FOUND opening remote file ______._______.___________.______.xls
>
>, то есть руссоимя нихт андерстенд!
>
>
>Отсюда вопрос: кто в этот файл (.inputrc) "смотрит" и когда.
>А может это вообще к делу отношения не имеет?

bash смотрит, readline перловский смотрит

если у тебя ресурсы в кодировке win1251 то что ты собственно хочешь?

>Вот беда, беда! Огорчение!

>>А может это вообще к делу отношения не имеет?
>
>bash смотрит, readline перловский смотрит

ksh? csh?

>
>если у тебя ресурсы в кодировке win1251 то что ты собственно хочешь?

Счастья хочу. И чтобы на кнопки поменьше нажимать :)

Попробовал монтировать shlightом, и все - чики-пики: даже не смотря на то, что в консоли русские имена кажутся по-кривому, файлы копируются.
Но для бэкапа мне будет вполне хватать smbclienta, если научить его правильно запрашивать файлы с русскими именами в виндовой кодировке.

Все оказалось просто:
для того чтобы выдеть те самые русские имена smblientom нужно было ему указать -s ~/smb.conf и прописать там client code page = 866 и character set = KOI8-R

Вот и все!

>Все оказалось просто:
>для того чтобы выдеть те самые русские имена smblientom нужно было ему
>указать -s ~/smb.conf и прописать там client code page = 866
>и character set = KOI8-R
>
>Вот и все!

фантастика! ;)

Ладно, ладно!

Просто чтобы тред закрыть....