Сервер relay.my.domen.name отвечает  за почту my.domen.name
всё работает, но я не могу забрать почту из локалки:

The connection to the server has failed. Account: 'relay.my.domen.name', Server: '192.168.50.11', Protocol: POP3, Port: 110, Secure(SSL): No, Socket Error: 10061, Error Number: 0x800CCC0E

relay_domain.db, local_host_names прописал

• qpopper не отрабатывает, FreeBSD5.0,lavr, 23:55 , 30-Апр-03
  • qpopper не отрабатывает, FreeBSD5.0,Ant, 16:38 , 03-Май-03

>Сервер relay.my.domen.name отвечает  за почту my.domen.name
>всё работает, но я не могу забрать почту из локалки:
>
>The connection to the server has failed. Account: 'relay.my.domen.name', Server: '192.168.50.11', Protocol:
>POP3, Port: 110, Secure(SSL): No, Socket Error: 10061, Error Number: 0x800CCC0E
>
>
>relay_domain.db, local_host_names прописал

telnet relay.my.domen.name 110
<qpopper promp>
+ok или типа того
user имя_пользователя
pass пароль
+ok
list
<список>
quit

работает, лечить-лечить M$ и его почтовики :))))))))))))

>>Сервер relay.my.domen.name отвечает  за почту my.domen.name
>>всё работает, но я не могу забрать почту из локалки:
>>
>>The connection to the server has failed. Account: 'relay.my.domen.name', Server: '192.168.50.11', Protocol:
>>POP3, Port: 110, Secure(SSL): No, Socket Error: 10061, Error Number: 0x800CCC0E
>>
>>
>>relay_domain.db, local_host_names прописал
>
>telnet relay.my.domen.name 110
><qpopper promp>
>+ok или типа того
>user имя_пользователя
>pass пароль
>+ok
>list
><список>
>quit
>
>работает, лечить-лечить M$ и его почтовики :))))))))))))

Спасибо, всё работает, промучался три дня, ковырял всё что знал, переставлял систему, после Вашей подсказки, выполнил проверку, сменил Outlook на The Bat и ВСЁ(б.ный  Outlook)