Apr 13 11:34:06 mail postfix/lmtp[1692]: 1F462B866: to=<test@domain.ru>, relay=none, delay=0, status=deferred (connect to /var/imap/socket/lmtp[/var/imap/socket/lmtp]: Permission denied)

это запись при попытки откуда нибудь оправить на мой домен почту..
что это может быть

• Cyrus Postfix,Krivoy, 11:58 , 14-Апр-06
  • Cyrus Postfix,rimalt, 14:23 , 14-Апр-06
    • Cyrus Postfix,Krivoy, 18:39 , 14-Апр-06

>это запись при попытки откуда нибудь оправить на мой домен почту..

Только откуда нибудь или вообще? :)
если в transportaх = cyrus то смотри в сторону прав на /var/imap/socket/lmtp для cyrusa
или в сторону пути к сокету или .... дай main.cf в студию :)

спасибо, что отозвался..
да я разобрался действительно была проблема в правах.
chown cyrus:mail /var/imap
chmod -R 750 /var/imap

я рад что помог :)