В декабрьском (http://linuxgazette.net/133/index.html) выпуске Linux Gazette можно отметить следующие интересные статьи:

-  "Poor Man's Laptop: Richer Features (http://linuxgazette.net/133/renker.html)" - продолжение статьи с описанием организации синхронизации рабочего пространства настольного компьютера и ноутбука, с использованием USB Flash;

-  "Learning about Linux Processes (http://linuxgazette.net/133/saha.html)" - представление работающего процесса в Linux ядре;

-  "The Monthly Troubleshooter: The USB Subsystem (http://linuxgazette.net/133/tag.html)" - что происходит в Linux при вставке  USB устройства;

-  "Easy Shell Scripting (http://linuxgazette.net/133/cherian.html)" - основы разработки Shell скриптов;
-  "Installing Knoppix (http://linuxgazette.net/133/howell.html)" - демонстрация установки LiveCD/LiveDVD Knoppix;
-  "Plotting the spirograph equations with 'gnuplot' (http://linuxgazette.net/133/luana.html)" - формирование замысловатых графиков через gnuplot;

URL: http://linuxgazette.net/133/index.html
Новость: http://www.opennet.me/opennews/art.shtml?num=9073

• Декабрьский выпуск электронного издания Linux Gazette,гость, 01:23 , 03-Дек-06
• Декабрьский выпуск электронного издания Linux Gazette,Аноним, 17:12 , 03-Дек-06
  • Декабрьский выпуск электронного издания Linux Gazette,Аноним, 13:30 , 04-Дек-06
• Декабрьский выпуск электронного издания Linux Gazette,Аноним, 17:13 , 03-Дек-06

Было бы здорово видить подобную новость каждый месяц.
Если есть возможность перевести - то и в отдельный раздел выделить не грех.

""Easy Shell Scripting" - основы разработки Shell скриптов;" - клёвая статейка. Особенно мне понравился шаг 5, такого фокуса я не знал :)

Это фокус не знал?
"This can be done by entering the name of the script on the command line, preceded by its path" =)

А также коментов в стиле:
:' This is a comment line.

Again, this is a comment line.

My God, this is yet another comment line.'

Даже в шел скриптах таких примеров не видел :)