Дано:  Текстовая строка TEXT="Happy New Year";

Вывести на консоль используя только bash:  

1. Текст в верхнем регистре  (HAPPY NEW YEAR)
2. Текст в нижнем регистре   (happy new year)
3. Текст с инвертированным регистром (hAPPY nEW yEAR)

P.S.
Примитивная долбёжка каждого символа конечно засчитается,
но это скучно и уже есть в коде самого bash.
if  ( 0x61 < с || с < 0x7A ) ля-ля-ля...  if  ( 0x41 < с || с < 0x5A ) ля-ля-ля...  

• Новогодний bash,shadow_alone, 20:34 , 22-Дек-23
• Новогодний bash,Аноним, 00:45 , 28-Дек-23
• Новогодний bash,Аноним, 23:42 , 12-Янв-24

#!/bin/bash

TEXT="Happy New Year"

echo ${TEXT^^}
echo ${TEXT,,}
echo ${TEXT~~}

Это задача для тех что вообще с bash-ем не работал никогда... Играться не работать.

> Новогодний bash

кто о чём, а вы всё о консольке, компиляции и конфигах.

Тут это чтиво - https://www.gnu.org/software/bash/manual/
На удивление короткое.

Заодно понятно, почему не Sh часто в ходу. И почему софт пишут на совершенно других языках и никак не на диалектах разных шелл.