Выполнением sql-файла в кодировке UTF8 создается и наполняется некая база.

mysql -b --default-character-set=utf8 < uft8.sql

в начале uft8.sql
...
SET NAMES utf8;
SET CHARACTER SET utf8;
...

Вместо русских букв - знаки вопроса ?.

База/поле CHARACTER SET utf8.
Ручной ввод через phpmyadmin в utf8 - нормально.

Где могут быть грабли?

• mysql < utf8.sql,devcoder, 13:51 , 08-Июн-07

Помогло следующее:
===============================================
SET NAMES 'utf8' COLLATE 'utf8_general_ci';
===============================================
или так (что то же самое):
===============================================
SET collation_connection = 'utf8_general_ci';
SET collation_server = 'utf8_general_ci';
SET character_set_client = 'utf8';
SET character_set_connection = 'utf8';
SET character_set_results = 'utf8';
SET character_set_server = 'utf8';
===============================================

Причём, можно не указывать mysql-клиенту --default-character-set=utf8
еxport LANG=C; mysql -b < utf8.sql тоже нормально отработал.