Это было бы злорадство, если бы это реально была ошибка в программе, а не ущербным дизайном ОС. Загружать по умолчанию бинарники и библиотеки из CWD - это верх маразма. Если CWD не находится в PATH, конечно. Это не норм, и это не то, что должен проверять рядовой разработчик. А для осознанной подмены exe/dll, когда человек знает, что он делает - должны быть отдельные механизмы, вроде того же LD_PRELOAD в Линуксах.

И отдельного внимания стоит то, что такие ошибки регулярно допускают сотрудники Microsoft. Сначала с Office, теперь с Git LFS. И это даже не из-за некомпетентности сотрудников, а из-за broken-by-design механизма поиска библиотек и бинарников в ОС, т.к. у нормального человека не уложится в голове, что ОС пойдёт в CWD искать бинарник (который не зовётся явным образом из CWD).