В большей степени нужна сортировка по домену, а не группировка.

Группировка какой-то аналог папок с закладками.

Они будут копится, терять актуальность в названии, а самое главное вы будете постоянно тратить свое время на включение и исключение в группу, будете отвлекаться от главного - усвоению нужной информации.

И вот так по мелочи, не только в браузере, во всех сферах жизни, (а жизнь короткая).