> Заметил странный эффект: например, я оставил ответ #35, затем #41. В результате
> оба ответа подписаны как "Аноним (41)".

В качестве идентификатора указывается номер первого сообщения текущего анонима в нити обсуждения, но не по времени отправки, а наиболее близкий к корню (который первый встретился при переборе от корня).