The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



"Представлен GNOME Paint, простой графический редактор для GNOME"
Версия для распечатки Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Исходное сообщение [ Отслеживать ]
Присылайте удачные настройки в раздел примеров файлов конфигурации на WIKI.opennet.ru.
. "Представлен GNOME Paint, простой графический редактор для GN..." +/
Сообщение от Аноним (-), 07-Апр-17, 15:29 
> тут как бы есть одно но - если так пишется его имя
> на латинице в английском варианте(Marcin Kolny), то оно читается так, как
> указал автор. А вот если на польской латинице, тогда ты прав.
> Английский вариант написания не учитывает правила чтения других языков - только
> свои. И из-за этого бывают курьезы. Возьмите хотя бы две немецкие
> футбольные команды - в нашем употреблении это Баер и Бавария, а
> пишутся одинаково(Bayern)

А даже если на английской латинице, то "ци" и "ль" там не будет.

Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Оглавление
Представлен GNOME Paint, простой графический редактор для GNOME, opennews, 07-Апр-17, 11:22  [смотреть все]
Форумы | Темы | Пред. тема | След. тема



Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру