>> > source гуляет от cwd
>> Нет.
> Да.

Нет.  В приведённом мной примере и впрямь стоило сразу показать, что стою не в /bin, тут Вы правы.

> $ tree
> ├── include-me.sh
> └── subdir
>     ├── include-me.sh
>     └── main.sh

Это и не опровергал, просто в целом Ваше утверждение счёл неверным (и для кого-то это может оказаться неприятным сюрпризом -- ну как вот помните те любимые детские грабли с тестовым скриптиком, называющимся test? :).

> какой софтиной свежесобранные RPM складируют по всяко-разным папкам как в [1]
> [...] Или каждый дистр сам для себя пишет такие вещи?

Зависит от ожидаемой раскладки репозитория, да.

> [...] а есть ли готовые инструменты для складирования этих файлов по папкам
> и автоматического пересоздания rpm-репозиториев - не ясно.

Тут лучше спросить tigro@ или, скажем, Лёню Кантера -- они наверняка смогут подсказать прицельно, а мне надо искать/читать упомянутый createrepo, чтоб ответить что-то хотя бы про него.