Эмм, под линуксом нативно работает куча игр, залезте в тот же самый стим (и я не про дотку и кс). Просто какие-то разрабы не ленятся и пилят так, чтобы и на винде, и на лине и на макоси запустилось, а какие-то просто забивают болт, когда не могут решить проблему вследствие тупости или того огромного количества непотребств, понаписанных ими же самими и чинить это естественно никто не будет (хотя блин, порой даже на одном и том же движке что-то прекрасно пашет, а что-то изначально пишется не в IDE, созданном для ЯП, а на ЯП, созданном для IDE...).

И это только натив. А теперь подрубаем вайн и играем в гташечку, причём без каких-то критичных потерь в производительности, только в определённые моменты могут пойти хоть какие-то различия. Причём люди даже скрипты пишут для автомтической инсталяции этого всего без шаманства с чтением мануалов ко всей игре, так что зря вы так.