Исключения и явный возврат ошибок в расте принципиально мало отличаются. Это вопрос реализации.
Представь себе, что добавили конструкцию try catch в rust в виде синтаксического сахара поверх обычного механизма Result.
Чем тут method()?other_method()?yet_another_method()? от
try {
method.other_method.yet_another_method
} catch {
}
Сильно различаются?
Возврат Result это тот же checked_exception в Java, только соус другой.