> 3) Пакетнику для работы нужна рабочая система. Он обычная программа. Конечно, можно
> его статически отстроить и проч. Но тогда фиксить его сам станет отдельной канителью для майнтайнеров с трекингом внутренних либ и дублированием его сущностей.

Ну-ну.
https://github.com/freebsd/pkg/blob/master/mk/static-lib.mk

% ldd -f "%o\n" /usr/local/sbin/pkg
libelf.so.2
libjail.so.1
libssl.so.111
libcrypto.so.111
libarchive.so.7
libbz2.so.4
libz.so.6
liblzma.so.5
libprivatezstd.so.5
libm.so.5
libutil.so.9
libmd.so.6
libthr.so.3
libc.so.7
libbsdxml.so.4
% ldd /usr/local/sbin/pkg-static 
ldd: /usr/local/sbin/pkg-static: not a dynamic ELF executable

Просто поменьше пихтончика и свистелок с перделками в пакетник пихать надо (или делать зависимости опциональными).

Но вы конечно можете рассказать, что это унылая отсталость, а настоящий пакетник должен иметь зависимости от 100500 сторонних либ, которые (почему-то) нужно "трекать" только для сборки статик-версии (ведь у динамически слинкованой есть автозащита от поломки при обновлении либ, ага).