> написал "без башизмов". но дорогая редакция не пропустила.

идея была ясна, но имхо - чисто из теории
на практике нет смысла таких сложностей, да и те-же jot, shuf - не башизмы

> перл и питон слишком жирные. можно обойтись без.

да как сказать, задействованные утилиты:
91K /usr/bin/bc
39K /usr/bin/cut
67K /usr/bin/dd
39K /usr/bin/head
63K /usr/bin/od
итого: 299КБ

14К /usr/bin/jot
43K /usr/bin/shuf

687K /usr/bin/gawk

perl\python - обычно уже в системе есть, общий их размер конечно приличный, но выполняемый(вид из ps)
13364  7784 python -c import random; print(random.randint(1,3600)); input("")
10636  3796 perl -e print rand(3600);$i=<STDIN>

и тут вроде бы как 10-13 метров много, но те-же bc\head занимают по 6 метров в ps, что уже в сумме 12
так что по ресурсам perl\python в итоге ещё и экономнее будут - чем целый конвейер