> во-первых можно поставить машинописную раскладку, и тогда шифт нажимать не надо

ну это и есть typewrtiter - только от тех, кто ЗАСТАЛ эти машинки, а не в викивракии про них читал (в смысле у поздних экземпляров  было именно так - цифры без шифта, пунктуация наоборот - шифт уже был электрический и не требовал суперсилы для удержания)

> (я например цифры набираю гораздо реже запятых и точек).

смысл не в "реже", а в том что пунктуация набирается отдельно, а вот цифры часто слитно, поскольку число может быть не из одной.
У тех доисторических машин, разумеется, эту проблему решал capslock, поскольку он просто поднимал всю конструкцию целиком вместе с цифровым рядом.

Наверное можно привыкнуть и всегда пользоваться numpad, но надо привыкать. И тогда будут неисчислимые страдания при необходимости что-то поделать с чужой клавиатуры.

> во-вторых нажать две кнопки реально удобнее, чем переключить на английскую - нажать
> одну кнопку - переключить обратно на русскую

Кто б сомневался. Бесит непередаваемо.