>красивым он будет только на скринах в статике, любое движение окон превращает его во выходца из конца 90-х начала 2000-х.

А как вы предлагаете делать по-другому, если у вас два приложения не синхронизированы по скорости? Можно сделать "плавно", но для этого нужно либо одно, либо другое замедлить до скорости второго. И с этим ничего не сделать, это, простите, законы физики себя проявляют.

Я вот хочу, чтобы окошко ресайзилось со скоростью моего движения мышкой, без относительно того, медленное в этом окошке отображается приложение, быстрое, или вообще зависшее.