Ну, для начала, они читерят с баллансировщиком нагрузки, с такими исходными можно обрабатывать теоретически любую нагрузку на распределенные (втч территориально) сервера даже классических sql БД типа Оракла, Постгреса или ДБ2. Да, придется решать вопрос с репликацией, но это возможно.
   Но в том то весть прикол, что они используют архитектуру ключ-значение, т.е это как раз NO-sql,
скорее всего они решили запользовать какую ни будь редиску, кассандру, могну или вообще кликхауз :)
Выбросив го-жаба-свой велосипед на мороз, они выкинут вместе с ним отдел программистов и оставят только девляпсов. Кроме того база на Ц может оказаться сильно менее требовательна к оперативе и вычислительным ресурсам, можно будет еще и на серваках поэкономить.