> > int[] fullArray = [..array1, ..array2, ..array3]
> Для меня неожиданно.

Для меня вообще бред! :))

".." как знак "диапазон" имеют смысл только в контексте индексов. Просто имя массива - это не контекст! array[1..] - вот это контекст. И так сделано в D:

// Example 1
foreach (value; 3..7)  

// Example 2
int[] slice = array[5..10];