> Ключевое слово — fcitx5.

Так это же стороннее решение. Да, оно работает и работает нормально.
Но вот тем особенным в "баге" хочется чтобы это было именно в ванильных иксах и в ванильном weston'е.
По другому им ну вот никак не подходит. И аргументы они тоже не воспринимают от слова совсем.