При совке АОН только появился, как фича для самих телефонистов.
Бывало возьмёшь трубку чтобы ответить на звонок а там мелодичный звук с пол секунды - это АТС слало номер.
И первые АОН просто декодировали этот звук.
Уже после развала совка телефонисты начали мутить и хотеть срубить бабла, и сигнал АОН в начале перестали отправлять всем подряд и слали только по запросу, и у многих АОН пришлось менять на такой который умел слать запросы.
Ещё лет через 5 у них появилась возможность это как то привязать к биллингу и они захотели рубить за фичу денег, это уже ближе к 2к году было.

А уж что подключено у абонента дома - так тут хер докажешь, если только он телефонную линию в 220 не воткнул, ибо домой телефониста никто не пустит, а даже с участковым есть куча времени чтобы выдернуть всё ненужное из телефонной линии.

Что касается модемов - то пока время не тарифицировалось у телефонистов пригорало, ибо падал коэфициент мультиплексирование, деградировала услуга и они получали люлей.
А их АТС в те времена могло одновременно коммутировать ограниченное число линий.
Но сделать они с этим ничего не могли: потому что слушать абонента запрещено, а если ты не слушаешь что там внутри то и доказательств что он там по часу не болтает а модемится у тебя нет.
В общем они это победили опять же глубоко после 2к года введя повременную оплату, примерно с этим пришли всякие домонеты и DSL.

Про засирание модемом соседних линий - брехня.
Такое могло происходить только в случае если как обычно затопило линии и они коротят между собой.

В общем не сочиняйте того чего не знаете.