> Как Вам можно задавать конкретные вопросы, если Вы в теории не разбираетесь,
> т.к. не можете ответить на вопрос?

Он тте правльно ответил. Не разжевал и в ротик не положил, разве что. Так что извинись и перечитай.

Я ещё немного пожую: сначала проверяются права на шару, потом, если дошло до этого, права на ФС. "Отбить" пользователя могут или там, или тут. Что бы пройти, нужно пройти _и там, _и тут. Да, отображение "виндового" id пользователя в unix id, тоже может являться источником "непрохождения" (=проблем, попросту).

___Извинись и перечитай.