> как настроить postfix? чтоб писали логи кому отправляет письма, от ящика локального домена на ящик тоже локального домена.

Для начала расскажите, как вы настроили постфих, что он у вас этого не делает...

В общем, возьмите конфиг по умолчанию, и меняйте опции по одной и только при условии понимания смысла своих действий. После каждой правки внимательно изучайте логи, на предмет выявления изменений. Мне это обычно помогает.