> А controller в принципе может достучаться до addc1? А наоборот?
> Подозреваю, что ваша топология шлёт вам привет. Пакеты controller->addc1 доходят, а обратно
> теряются, т.к. addc1 считает что controller находится в другой сети и
> к нему надо ходить через шлюз.

Ну если верить tcpdump то сервера в общем то между собой общаются и находят друг друга:

# tcpdump -vvvnni eth0 port 53 and host 172.16.50.193
tcpdump: listening on eth0, link-type EN10MB (Ethernet), capture size 262144 bytes
23:45:46.748934 IP (tos 0x0, ttl 64, id 53368, offset 0, flags [none], proto UDP (17), length 75)
    172.16.50.2.35597 > 172.16.50.193.53: [bad udp cksum 0xbd2c -> 0xd63d!] 101+% [1au] PTR? 193.50.16.172.ddns. ar: . OPT UDPsize=4096 DO (47)
23:45:46.751086 IP (tos 0x0, ttl 63, id 14698, offset 0, flags [none], proto UDP (17), length 109)
    172.16.50.193.53 > 172.16.50.2.35597: [bad udp cksum 0xbd4e -> 0x21cf!] 101* q: PTR? 193.50.16.172.ddns. 1/0/1 193.50.16.172.ddns. [15m] PTR addc1.ad.wsvirt.home. ar: . OPT UDPsize=4096 (81)
23:45:47.070016 IP (tos 0x0, ttl 64, id 53531, offset 0, flags [none], proto UDP (17), length 75)
    172.16.50.2.53475 > 172.16.50.193.53: [bad udp cksum 0xbd2c -> 0xb0ec!] 57280+% [1au] DS? 193.50.16.172.ddns. ar: . OPT UDPsize=4096 DO (47)
23:45:47.072165 IP (tos 0x0, ttl 64, id 15002, offset 0, flags [none], proto UDP (17), length 142)
    172.16.50.193.53 > 172.16.50.2.53475: [bad udp cksum 0xbd6f -> 0x2d30!] 57280* q: DS? 193.50.16.172.ddns. 0/1/1 ns: 50.16.172.ddns. [1h] SOA addc1.ad.wsvirt.home. hostmaster.ad.wsvirt.home. 3 900 600 86400 3600 ar: . OPT UDPsize=4096 (114)

Это я сделал дамп во время выполнения команды

dig -x 172.16.50.193 @controller.wsvirt.home