> :) я глуп, но не настолько.

нууу я бы поспорил, но не буду ))

ПЕРВАЯ же ссылка в гугле:

> net_connect_unix(/var/run/dovecot/stats-writer) failed: Permission
> denied

www-data? Why?

Anyways, this is a known issue, use

service stats {
  unix_listener stats-writer {
    mode = 0666
  }
}

to work around it. don't set ownership on it.

Aki