> еще раз -- снаружи не доступно. проброс портов на роутере сделан? видимо
> нет

Товарищь первый! Как я Вам признателен. Вы сделали мой месяц.

cat /mail/titovym.ru/kirikekeks@titovym.ru/new/1666260982.M570289P17211.naf.titovym.ru,S=7434,W=7550 |egrep 'To:|SOLVED'
Delivered-To: kirikekeks@titovym.ru
To: "kirikekeks@titovym.ru" <kirikekeks@titovym.ru>
1 - thanks SOLVED
1 - thanks SOLVED

Да, ошибка в пробросе,
неверно   ;;; SMTP/starttls
      chain=>>>dst-nat<<< action=dst-nat to-addresses=0.0.0.5 to-ports=25 protocol=tcp in-interface=wan dst-port=25
верно     ;;; SMTP/starttls
      chain=dstnat action=dst-nat to-addresses=0.0.0.5 to-ports=25 protocol=tcp in-interface=wan dst-port=25

Спасибо большое всем помогающим. РЕШЕНО.