для native библиотеки в жав-приложении надо делать множество "инстансов" - запускать библиотечный код в наборе контекстов.
Поясню что происходит: библиотека эмулирует некий объект. Жава-приложение хочет работать с мнодеством независимых одинаковых объектов.
В настоящее время для переключения контекста тупо из внешнего буфера облавсть данных библиотеки копируется  целиком, и обратно сохраняется.

Есть ли знатоки, знающие как можно создать множество контекстов, и переключать их без копирования?

Насколько я понимаю, в норме разделяемые библиотеки линкуются в контексте приложения. Множество раз прилинковать одну библиотеку с разными контекстами в рдно приложение нельзя?