Добрый день Товарищи!

Скажите пожалуйста, если есть такая гипотетическая задача:
Скрипт в PHP берёт из БД данные и делает с ними что-то типа того:

//Массив строк для shell'а
$arr = [];
//В $result данные типа SELECT aa.filePath, aa.linkPath FROM tablename
while($cur=mysqli_fetch_array($result)){
    //Собственно сам вопрос в этом блоке. Как в PHP корректно экранировать путь к файлу для shell
    //чтобы исходный к примеру путь: /home/vasyan kudrikov/file super cool!!!.avi
    //был экранирован c учётом всех требуемых для shell к экранированию символов
    //для свободного уже использования этого значения как аргумента к командам shell'а?
    $escFilePath = HOW_TO_ESC($cur[0]);
    $escLinkPath = HOW_TO_ESC($cur[1]);
    //Мне надо сформировать shell скрипт с манипуляцией файлов.
    $arr[] = 'ln -s '.$escFilePath.' '.$escLinkPath;
}
//Вывод результата в stdout
echo implode("\n", $arr);

Собственно как организовать эту HOW_TO_ESC()?