>> И все-таки, это каноническая версия или нет?
> Конечно https://only.bible/bible/rst-jbl/psa-22.4/ Должно быть 152 псалма. 2 псалма отцензурили, а в конец, чтобы небыло заметно добавили новые.
Сами евреии начали цензурить библию с момента её написания. Отцензурили:
Бытьё (Сифа родила овца, а первородный грех - скотоложнечество)
Второзаконие (песнь Мойсея не полна: Сифа, прародителя Авраама, родила овца и именно это есть проблемой евреев)
Псалтырь (2 псалма указывающие, что сущий (YHWH, яхве, егова, господь) это сатана)
Исаю (метод по которому сатана заключивший договор с Авраамом, с евреев сделает хотябы одного человека)
Откровение (генезис сатаны: что сущий (YHWH, яхве, егова, господь) это сатана)
...
И самое главное, синоедальный перевод библии содержит фатальную ошибку: начиная с книги исход еврейское слово YHWH (дословный перевод "сущий", "существующий") заменили славянским словом "Господь", да ещё и с большой буквы. Еврейское слово YHWH, произносится как "яхвех", "яхве", в народе "егова" это одно из имен сатаны, дьявола.
Не все евреи и не во все времена понимали что яхве (YHWH, егова) это сатана. После возвращения с вавилонского плена большинство евреев поняли, что яхве (YHWH, егова) это сатана, дьявол и запретили произносить это слово. при чтении библии в синагоге до сих пор его заменяют словом "господь". 150 лет назад, по ошибке переводчики русского синодального издания вместо имени дьявола яхве (YHWH, егова) написали "господь"!!!
Как скачать с https://only.bible библию в одном из принятых форматов для библии?