>Проблему кажись решил - попробовал capslock в качестве переключалки и все пошло
>
>НО !
>до конца не понятно - зависит от файла описания клавки ? В файле /etc/X11/xorg.conf найти секцию описания клавы и сделать ее похожей на это
Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard"
Driver "kbd"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "us,ru"
Option "XkbVariant" ",winkeys"
Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"
EndSection
конкретно нужно поправить/добавить вот эти строки
Option "XkbLayout" "us,ru"
Option "XkbVariant" ",winkeys"
Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll"
После этого отключить все что касается раскладок в гноме и перезапустить иксы, переключаться будет по alt+shift на русской раскладке будет гореть scroll lock
P.S. еще можно доставить пакет KKBSwitch чтобы привязать раскладку к окну