> на любой чих приходилось бы перезагружать страницу, заодно повышая нагрузку на сервер" - плохому танцору..

Я секрет открою, но выдача конечного html с иными радостями обычно более затратна, чем просто выдача структурированных данных( на основе которых потом генерируется html, который отдаётся клиенту ). Вдобавок, траффика тоже больше расходуется

>> "Добавил товар в корзину или удалил"
> - решается множеством способов на html/html+css, чекбоксами например;

Ну вот зашёл я в интернет-магазин. Добавил сколько-то товаров, потом часть удалил, а то и гуляю по огромному списку товаров, что-то дабавляю, что-то убираю, посматривая на корзину, итоговую стоимость, количество единиц товара, а то и параметры вроде самой ранней даты наличия заказа в магазине или даже дату ближайшей возможной доставки.

"Изменил параметр фильтрации ?" -  запрос iframe?
Зачем, если есть жс, который неплохо оптимизируется и уже, скорее всего, есть полный список товаров если категория небольшая - т.е достаточно её перефильтровать немного иначе ?
Тем более что с айфреймами может возникать много разных неприятностей. Не удивлюсь, если это в итоге вообще выкинут как флеш некоторое время назад

> "открыть фотку в разрешении побольше" - не поверишь, внезапно iframe + css O_o;

Зачем, если есть жс + css ?
Тем более что и первое нормально оптимизируется, а второе - и вовсе компилится и кешируются при условии что стили инлайново не прописываются
Ладно бы ещё какие-то грязные трюки с html + css, без айфремов. Чисто забавы для.
Но айфреймы на любой чих толкать - ещё хуже чем жс. Причём, гораздо. В итоге сайт превращается в перегруженную мусорку, часть содержимого которой и вовсе не работает, ведь какой-нибудь адблок режет айфреймы, поскольку рекламу почти наверняка затолкают именно в них

>> "который на клиенте расставляет обработчики"
> - как красиво завернул неспособность сделать в эластичную вёрстку

Смотрите в следующей серии: анон посредством html, css и айфрейма( разумеется, тоже только с html и css ) лепит страницу для полноценной видеоконференции по WebRTC по клику на соответствующую кнопку и с возможностью включения/отключения звука или видео а так же настройки некоторых их параметров

А через серию - ещё и работает с WebUSB API )

>> "повышая нагрузку на сервер"
> - если серв нагружается от простой работы с клиентами, ему не пережить рейдерскую атаку

Способность пережить рейдерскую атаку зависит не от сервера, а от его владельцев и их юридической крыши