The OpenNET Project / Index page

[ новости /+++ | форум | теги | ]



"В ночных сборках Firefox включена поддержка машинного перевода"
Версия для распечатки Пред. тема | След. тема
Форум Разговоры, обсуждение новостей
Исходное сообщение [ Отслеживать ]
Подсказка: Для слежения за появлением новых сообщений в нити, нажмите "Проследить за развитием треда".
. "В ночных сборках Firefox включена поддержка машинного перево..." –1 +/
Сообщение от Аноним (-), 01-Июн-23, 03:05 
Эта проблема как я предполагаю из-за того, что английский язык это язык логического мышления: одно слово много значений. Переводить с английского или на английский с языков где слово имеет одно значение железкам сложно логического мышления нет. Железкам приходится "на удачу угадывать", что имеется ввиду. И писать для перевода нужно чётко и правильно - литературным языком такой текст железкам переводить проще. Это так я вижу из того как переводят программные алгоритмы на сайтах переводчиках.
Ответить | Правка | Наверх | Cообщить модератору

Оглавление
В ночных сборках Firefox включена поддержка машинного перевода, opennews, 31-Май-23, 10:07  [смотреть все]
Форумы | Темы | Пред. тема | След. тема



Партнёры:
PostgresPro
Inferno Solutions
Hosting by Hoster.ru
Хостинг:

Закладки на сайте
Проследить за страницей
Created 1996-2024 by Maxim Chirkov
Добавить, Поддержать, Вебмастеру