Имеется samba3.0.28 на freebsd 6.3 с перемещённым файловым хранилищем с win на bsd.

Самба введена в домен. По умолчанию на папку стоят вот такие права 0770, владелец:группа - root:wheel
+acl расширения для windows

Задача: Пользователь из группы(access_full права у группы rwx) при изменении файла принадлежащего root, автоматически меняется владелец файла и ему выставляются права, но не на полный доступ, а почему то только на чтение.
Tip: Если пользователь сам создаст файл в этом каталоге, права ему дадут на этот файл полные.

Пример:

до
#file:123.xls
#owner:0
#group:0
user::rwx
group::rw-
group:access_read:r-x
group:access_full:rwx
mask::rwx
other::---

после
#file:./123.xlsx
#owner:10195
#group:0
user::r--
user:root:rwx
group::rw-
group:access_read:r-x
group:access_full:rwx
mask::rwx
other::---

Конфиг:
[Work]
        comment = Working Directory
        path = /mnt/RAID/work
        admin users = "@domain\admins"
        public = Yes
        read only = No
        create mask = 0770
        directory mask = 0770
        #force user = root
        #force group = wheel
        inherit owner           = no  
        inherit acls            = yes
        inherit permissions     = no
        map acl inherit         = yes
        locking                 = no
        nt acl support = yes